I can't agree with you more! I too shot images on my DSLR (or P&S digicam) that were marginal, but tried to "enhance" them in Photoshop.
Like you, I like digital for quick work and will use it for time-sensitive work (or "no-brainer" work). However, I'm using 35mm rangefinders for real work where I can use my brains.
Those Voigtlander Bessas are nice! I'm eying on myself!